-
1 diagnostic team inspection
Engineering: DTIУниверсальный русско-английский словарь > diagnostic team inspection
-
2 automatic inspection, diagnostic and prognostic system
Универсальный русско-английский словарь > automatic inspection, diagnostic and prognostic system
-
3 multipurpose automatic inspection and diagnostic system
Military: MAIDSУниверсальный русско-английский словарь > multipurpose automatic inspection and diagnostic system
-
4 диагностическая проверка
Русско-английский словарь по нефти и газу > диагностическая проверка
-
5 диагностический контроль
diagnostic inspection, diagnostic monitoringРусско-английский словарь по нефти и газу > диагностический контроль
-
6 диагностический контроль
1) Medicine: diagnostic inspection2) Engineering: diagnostic analysis, diagnostic check, diagnostics, marginal check, marginal testing3) Oil: diagnostic monitoring4) Automation: condition monitoring, fault-finding check, technique5) Makarov: CM technique, diagnostic inspection (плодородия почвы, питания растений)Универсальный русско-английский словарь > диагностический контроль
-
7 диагностическая проверка
1) Computers: diagnostics, diagnostic testing2) Engineering: diagnostic check, diagnostic test3) Information technology: diagnostic verification4) Oil: diagnostic inspection5) General subject: diagnostic checkingУниверсальный русско-английский словарь > диагностическая проверка
-
8 контроль
inspection, check(ing), test(ing) monitoring, supervision, sampling▪ Do qualified mechanics always supervise work of less qualified personnel?контроль автоматизированный (автоматический) — automatic test, automatic checkoutконтроль выборочный — random check, selection check, spot check, random sampling inspectionконтроль диагностический — diagnostic check, diagnostic checkoutконтроль качества технический — quality control, quality inspection▪ It has been determined that the cited difficulties pertain to inadequate quality control.контроль повторный — check inspection, reinspection▪ Upon receipt of equipment for storage, perform a systematic inspection and replace or repair all missing or broken parts.периодический контроль основных технических характеристик при эксплуатации и хранении — periodic performance check in operation and storageПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > контроль
-
9 обследование
inspection, survey, surveying* * *обсле́дование с.
inspection, investigation, survey* * * -
10 проверка
check, checkout, testпроверка внешнего вида и фактического состояния оборудования — check of the equipment for the appearance and apparent conditionпроверка выборочная — selection check, selective check, spot check, check at randomпроверка герметичности — leakage test, leak test▪ As you become more familiar with the equipment, you will learn of additional inspection points and their importance as part of the overall system checkout.▪ Items must pass the prescribed cleanliness test.проверка повторная — check inspection, reinspection▪ Provide enough clearance in the rear of the cabinets for removal of the rear cover during maintenance checks. Make frequent preventive maintenance checks of the radio set. Pay particular attention to the lubrication of the equipment.проверка работы (работоспособности) — functional checkout, functional test▪ Checkout is a sequence of functional, operational and calibrational tests to determine the condition and status of a weapon system or element thereof.▪ Technical inspection: 1. Inspection of equipment or weapons to determine whether they are serviceable for continued use or whether repairs are necessary. 2. The initial, in-process, and final inspections performed within a maintenance unit or materiel, incident to repair, to determine condition, deficiencies, parts requirements, nature of repairs necessary, and whether the item will be repaired locally, salvaged, or evacuated (initial inspection); to determine whether repair in process are being performed properly (in-process inspection); and to determine, before disposition is made of a repaired item, whether all required repairs were performed satisfactorily [final inspection].проверка регулировка и испытание после ремонта — postrepair checks, adjustments and testsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > проверка
-
11 многоцелевая автоматическая система проверки и диагностики
многоцелевая автоматическая система проверки и диагностики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая автоматическая система проверки и диагностики
-
12 аппаратура
▪ Test equipment: electric, electronic, mechanical, hydraulic or pneumatic equipment, either automatic, manual or any combination thereof, which is required to perform the checkout function▪ Built-in test equipment: any device permanently mounted in the prime equipment, and used for the express purpose of testing the prime equipment, either independently or in association with external test equipmentаппаратура контрольно-измерительная (см. поверка) — test (and measuring) equipment; instrumentationаппаратура контрольно-измерительная и диагностическая — test, measurement and diagnostic equipment [TMDE]▪ Any system or device used to evaluate the operational condition of a system or equipment to identify, and/or isolate any actual or potential malfunction. TMDE includes diagnostic and prognostic equipment, and calibration test or measurement equipment.аппаратура контрольно-проверочная [КПА] — test equipment, checkout equipmentаппаратура поверочная — calibration equipment, calibration test equipment▪ Calibration equipment includes measurement standards, TMDE (test, measurement and diagnostic equipment), and accessories used to perform calibrationАппараты, обведенные штрих-пунктиром, входят в конструкцию агрегата — The apparatuses shown by a dash-and-dot line belong to the unitКонтрольно-измерительная аппаратура — Test and measuring equipment; test equipmentНаружный осмотр и чистка аппаратуры без вскрытия монтажа — Visual Inspection and Cleaning of Equipment Without Exposing the WiringТехническое обслуживание аппаратуры предусматривает плановое выполнение на ней комплекса профилактических работ в следующем объеме: — The maintenance of equipment involves a number of preventive maintenance services (routines) scheduled as follows:Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > аппаратура
-
13 обследование
1) General subject: inquiry, inspection, investigation, screening, survey2) Geology: reconnaissance3) Naval: searching4) Medicine: checkup, evaluation, examination, exploration, work-up, assessment (undergoing assessment - проходивший обследование), workup5) Colloquial: vetting6) Engineering: surveying7) Chemistry: inspecting out8) Mathematics: census, review, variables inspection9) Law: enquiry10) Accounting: observation11) Architecture: surveying (здания или участка для строительства)12) Metallurgy: (ультразвуковое) scanning13) Information technology: scanning14) Oil: investigation (месторождения), search, surveillance15) Advertising: polling16) Business: enquiry/inquiry17) EBRD: analysis, monitoring, study18) Automation: scan19) Quality control: diagnostic study20) Oceanography: exploratory search23) Security: clearance, reconnaissance (напр. местности)24) Drugs: testing -
14 ДОУ
1) Finances: дошкольное общеобразовательное учреждение2) Politics: дошкольное образовательное учреждение3) Oil&Gas technology intelligent pigs, pigs, диагностические и очистные устройства4) oil&gas: diagnostic pig, intelligent pig, диагностическое и очистное устройство, исследовательский поршень, internal pipe inspection facility, pipeline swab, swab, ВИС, внутритрубный инспекционный поршень, внутритрубный инспекционный снаряд, поршень-дефектоскоп, pig, поршень, разделитель, снаряд, чушка, scraper, pipeline pig, pipeline scraper -
15 автоматическая система обследования, диагностики и прогнозирования
Engineering: automatic inspection, diagnostic and prognostic systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система обследования, диагностики и прогнозирования
-
16 диагностическое и очистное устройство
Универсальный русско-английский словарь > диагностическое и очистное устройство
-
17 доу
1) Finances: дошкольное общеобразовательное учреждение2) Politics: дошкольное образовательное учреждение3) Oil&Gas technology intelligent pigs, pigs, диагностические и очистные устройства4) oil&gas: diagnostic pig, intelligent pig, диагностическое и очистное устройство, исследовательский поршень, internal pipe inspection facility, pipeline swab, swab, ВИС, внутритрубный инспекционный поршень, внутритрубный инспекционный снаряд, поршень-дефектоскоп, pig, поршень, разделитель, снаряд, чушка, scraper, pipeline pig, pipeline scraper -
18 инспекция диагностической бригады
Engineering: diagnostic team inspectionУниверсальный русско-английский словарь > инспекция диагностической бригады
-
19 многоцелевая автоматическая система проверки и диагностики
Универсальный русско-английский словарь > многоцелевая автоматическая система проверки и диагностики
-
20 многоцелевая система автоматического обнаружения и определения причин неисправностей
Quality control: multipurpose automatic inspection and diagnostic systemУниверсальный русско-английский словарь > многоцелевая система автоматического обнаружения и определения причин неисправностей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inspection — [ ɛ̃spɛksjɔ̃ ] n. f. • 1290; lat. inspectio 1 ♦ Vieilli Examen attentif. « une simple inspection de l esprit » (Descartes). 2 ♦ Examen attentif dans un but d enquête, de contrôle, de surveillance, de vérification; travail, fonction d inspecteur.… … Encyclopédie Universelle
Diagnostic Bâtiment — Le diagnostic prélable à la réalisation des travaux de conservation restauration du patrimoine architectural permet par l’expertise technique de déterminer la nature des matériaux employés par l’auteur de l’œuvre, de reconstituer les différentes… … Wikipédia en Français
Diagnostic batiment — Diagnostic bâtiment Le diagnostic prélable à la réalisation des travaux de conservation restauration du patrimoine architectural permet par l’expertise technique de déterminer la nature des matériaux employés par l’auteur de l’œuvre, de… … Wikipédia en Français
Diagnostic bâtiment — Le diagnostic prélable à la réalisation des travaux de conservation restauration du patrimoine architectural permet par l’expertise technique de déterminer la nature des matériaux employés par l’auteur de l’œuvre, de reconstituer les différentes… … Wikipédia en Français
Diagnostic QSE — Le diagnostic QSE (Qualité Sécurité Environnement) est le travail préalable à toute démarche QSE dans une entreprise. Il permet d inventorier les dispositions existantes et d évaluer le niveau de mise en place afin de se donner des objectifs de… … Wikipédia en Français
diagnosis — /duy euhg noh sis/, n., pl. diagnoses / seez/. 1. Med. a. the process of determining by examination the nature and circumstances of a diseased condition. b. the decision reached from such an examination. Abbr.: Dx 2. Biol. scientific… … Universalium
SOCOTEC — Logo de SOCOTEC Création 1953 Dates clés 1953 : création de Socotec 1978 : Lo … Wikipédia en Français
Socotec — Logo de Socotec Création 1953 Dates clés 1953 : création de Socotec 1978 … Wikipédia en Français
animal disease — ▪ non human Introduction an impairment of the normal state of an animal that interrupts or modifies its vital functions. Concern with diseases that afflict animals dates from the earliest human contacts with animals and is reflected… … Universalium
Levée de la Loire — La levée de la Loire dans la commune de Saint Denis de l hôtel La levée de la Loire désigne une digue construite en bord de Loire en vue de protéger les vals des crues du fleuve. D’abord connues sous le nom de turcies, formées de bois et de terre … Wikipédia en Français
Amiante — Pour les articles homonymes, voir Amiante (homonymie). Amiante … Wikipédia en Français